Условия использования SafeTripVax
Уведомление о языковой версии
Эти юридические документы составлены на польском языке. Другие языковые версии могут быть машинным переводом и предоставляются только для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет польская версия.
1. Общая информация
Настоящие Условия использования ("Условия") регулируют использование сервиса SafeTripVax, доступного по адресу https://safetripvax.com ("Сервис").
Владельцем и оператором является EPKO sp. z o.o. (ul. Podleśna 2, 05-270 Marki, Poland, KRS: 0000908693, NIP: 1251720637, REGON: 389307530) ("Администратор").
Медицинское уведомление: SafeTripVax не оказывает медицинские услуги, не ставит диагнозы и не дает медицинских консультаций. Контент носит информационный и образовательный характер и не заменяет консультацию квалифицированного специалиста.
Отдельные договоры: Любые договоры на медицинские услуги заключаются напрямую между вами и соответствующей клиникой. SafeTripVax не является стороной таких договоров.
Что делает SafeTripVax (и чего не делает)
- Мы предоставляем техническую платформу для просмотра и сравнения информации (включая контент, предоставленный пользователями и клиниками).
- Мы можем модерировать контент, чтобы уменьшать незаконные или вредные материалы и повышать качество информации.
- Мы не проверяем медицинскую квалификацию, лицензии или клинические результаты, если это прямо не указано для конкретной функции.
- Мы не гарантируем точность, полноту или актуальность каждого профиля, предложения или отзыва.
Экстренные ситуации
- В экстренных случаях звоните по местному номеру экстренной помощи (Польша и ЕС: 112).
- Не полагайтесь на Сервис при срочных медицинских решениях.
2. Определения
Основные термины
- Пользователь – любое лицо, использующее Сервис.
- Пациент – Пользователь, ищущий информацию о вакцинах, заболеваниях, клиниках или здоровье в путешествиях.
- Клиника – организация, имеющая профиль или публикующая информацию в Сервисе.
- Аккаунт – профиль Пользователя для доступа к дополнительным функциям.
- Контент – тексты, изображения, отзывы и другие материалы, доступные в Сервисе.
3. Аккаунт и допустимое использование
Для некоторых функций может потребоваться аккаунт. Вы обязаны предоставлять достоверную актуальную информацию и защищать учетные данные.
Используйте Сервис в соответствии с законом и настоящими Условиями. Мы можем ограничить доступ при злоупотреблениях, риске безопасности или нарушении Условий.
Запрещенные действия
- Публикация незаконного контента, персональных данных третьих лиц без законного основания или контента, нарушающего права интеллектуальной собственности.
- Выдача себя за другое лицо, мошенничество, манипуляции рейтингами/отзывами или автоматизированный сбор данных, мешающий работе Сервиса.
- Попытки взлома, внедрения вредоносного ПО или вмешательства в работу Сервиса.
4. Пользовательский контент, отзывы и модерация
Публикуя контент, вы несете за него ответственность и подтверждаете наличие необходимых прав и разрешений.
Мы стремимся уменьшать дезинформацию и злоупотребления, однако не можем гарантировать подлинность каждого отзыва или профиля. Контент может быть удален или ограничен при нарушении закона или Условий.
Лицензия на пользовательский контент
Публикуя контент, вы предоставляете Администратору неисключительную, всемирную и безвозмездную лицензию на размещение, отображение, обработку и модерацию контента для работы и улучшения Сервиса. Лицензия прекращается при удалении контента, за исключением ограниченных резервных копий для юридических и безопасностных целей.
Сообщения о нарушениях
- Если вы считаете, что контент нарушает закон или ваши права, напишите на office@safetripvax.com (описание + ссылка/скриншот).
- Для сообщений о нарушении авторских прав используйте специальный процесс в Сервисе.
5. Платные функции и платежи (при применимости)
Некоторые функции могут быть платными (например, подписки или премиум-инструменты). Если функция платная, цена, объем и период оплаты отображаются до покупки.
Платежи могут обрабатываться сторонними провайдерами (например, Stripe). В зависимости от плана могут действовать регулярные списания до отмены.
Права потребителей (включая право на отказ, если применимо) зависят от страны и типа цифровой услуги. При немедленном доступе может потребоваться согласие на утрату права отказа в соответствии с законом.
6. Интеллектуальная собственность
Если не указано иначе, программное обеспечение, дизайн и оригинальный контент Сервиса защищены и принадлежат Администратору или лицензиарам.
Запрещается копировать или повторно использовать защищенные материалы сверх того, что допускается обязательным законом, без разрешения.
7. Ответственность
Сервис предоставляется "как есть". В пределах, допускаемых законом, мы не несем ответственности за косвенный ущерб, упущенную выгоду или последствия для здоровья, возникающие из-за доверия к информации Сервиса или услугам клиник.
Ничто в Условиях не исключает ответственность, которая не может быть исключена по обязательному закону.
8. Персональные данные и cookies
Обработка персональных данных и использование cookies описаны в Политике конфиденциальности и Политике cookies, доступных в Сервисе.
9. Жалобы и споры
Вы можете подать жалобу на работу Сервиса по адресу office@safetripvax.com. Мы ответим в разумный срок и, если требуется, не позднее 14 дней.
Потребители в ЕС могут использовать платформу ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr
10. Изменения и заключительные положения
Мы можем обновлять Условия по важным причинам (например, изменения закона, безопасность, новые функции). При необходимости мы уведомим заранее.
Поддерживаемые языки: en, pl, de, fr, es, ar, sw, ja, pt-br, pt-pt, id, ha, hi, ru, tr. При расхождениях применяется польская версия.
Применимое право: право Польши, если обязательные нормы защиты потребителей вашей страны не предусматривают иное.
Контакты
EPKO sp. z o.o.
ul. Podleśna 2
05-270 Marki
Poland
KRS: 0000908693
NIP: 1251720637
REGON: 389307530