Taarifa ya lugha
Hati za kisheria ziliandikwa kwa Kipolishi.
Onyo la matibabu
Habari za jumla tu.
- Wasiliana na daktari
Mbinu ya GDPR
Upunguzaji wa data.
- Upunguzaji
- Kikomo cha madhumuni
Viungo vya haraka
Data tunayokusanya
Data ya akaunti, wasifu, matumizi na mawasiliano.
Madhumuni
Kutoa na kuboresha huduma.
Haki zako
Ufikiaji, urekebishaji, ufutaji, uhamishaji.
Msingi wa kisheria
| Madhumuni | Msingi | Maelezo |
|---|---|---|
| Akaunti | Mkataba | Muhimu |
Wapokeaji na vipindi vya uhifadhi
Tunashiriki data na wapokeaji wafuatao:
| Mpokeaji | Madhumuni | Data | Muda |
|---|---|---|---|
| Anthropic PBC | Tafsiri ya maudhui | Maudhui ya maandishi | Muda wa usindikaji tu |
| Vercel Inc. | Upangishaji wa programu | Metadata ya ombi, IP | Kumbukumbu za seva: siku 30 |
Afisa wa Ulinzi wa Data
Tumeteua Afisa wa Ulinzi wa Data kwa mujibu wa Kifungu cha 37 cha GDPR. Unaweza kuwasiliana na Afisa wetu wa Ulinzi wa Data kwa maswali yoyote kuhusu usindikaji wa data yako binafsi au utekelezaji wa haki zako:
Afisa wa Ulinzi wa Data
Barua pepe: dpo@safetripvax.com
EPKO SP. Z O.O., ul. Podleśna 2, 05-270 Marki, Poland
Wasindikaji wa data (Kifungu 28 GDPR)
Tunatumia wasindikaji wa data wafuatao kutoa huduma zetu. Wasindikaji wote wamefungwa na Makubaliano ya Usindikaji wa Data (DPA) kwa mujibu wa Kifungu cha 28 cha GDPR:
| Msindikaji | Madhumuni | Mahali | Msingi wa uhamisho |
|---|---|---|---|
| Supabase Inc. | Hifadhidata, uthibitishaji, uhifadhi | AWS EU (Frankfurt) | SCC |
| Stripe Inc. | Usindikaji wa malipo | Marekani | SCC + EU-US DPF |
| Google LLC | Uchambuzi, Ramani | Marekani | SCC + EU-US DPF |
| Anthropic PBC | Tafsiri ya maudhui | USA (San Francisco) | SCC + EU-US DPF |
| Vercel Inc. | Upangishaji wa programu (Next.js) | Edge (ulimwengu) | SCC + EU-US DPF |
Mdhibiti wa data
Mdhibiti wa data ni EPKO SP. Z O.O., ul. Podleśna 2, 05-270 Marki, Poland. Mawasiliano: office@safetripvax.com
Usalama
- Usimbaji TLS 1.3 na AES-256
- Udhibiti wa ufikiaji kwa misingi ya majukumu
Mawasiliano ya usalama
Kuripoti udhaifu wa usalama: security@safetripvax.com
Uhamishaji wa kimataifa
Vifungu vya mkataba wa kawaida.
Maamuzi ya kiotomatiki
Tunatumia usindikaji wa kiotomatiki kutengeneza muhtasari wa afya wa kuelimisha kulingana na data ya umma ya WHO na wasifu wako wa afya wa hiari. Muhtasari hizi ni kwa madhumuni ya kielimu tu na hazitoi ushauri wa matibabu. Unaweza kuomba mapitio ya mikono kwa kuwasiliana na <a href="mailto:dpo@safetripvax.com" class="underline hover:text-dark">dpo@safetripvax.com</a>. Ubinafsishaji wowote unaweza kurekebishwa au kufutwa wakati wowote.
Usindikaji wa data ya wasifu wa afya
Ukichagua kuunda wasifu wa afya, tunasindika data ifuatayo kutengeneza muhtasari wa afya ya kusafiri. Usindikaji huu unategemea idhini yako ya wazi (GDPR Kifungu 9(2)(a)) na ni kwa madhumuni ya kielimu tu:
- Data inayosindikwa: Kundi la umri, hali ya ujauzito, hali ya ukandamizaji wa kinga, magonjwa sugu, mzio, kundi la damu (yote ni ya hiari)
- Jinsi inavyofanya kazi: Data ya wasifu wako inaunganishwa na viashiria vya afya vya umma vya WHO kutengeneza muhtasari wa kuelimisha kuhusu chanjo zinazohitajika kwa kawaida kwa unakoenda
- Uwazi: Mbinu inategemea mapendekezo ya WHO ya Usafiri wa Kimataifa na Afya. Vizingiti na vyanzo vya data vimeandikwa kwenye kila ukurasa wa nchi
- Haki ya kujiondoa: Unaweza kufuta wasifu wako wa afya wakati wowote katika Mipangilio → Faragha. Hii itaondoa mara moja data yote ya afya na kuzima muhtasari za kibinafsi
- Hakuna maamuzi ya kimatibabu: Matokeo ni ya kuelimisha tu na hayapaswi kuchukua nafasi ya ushauri wa mtaalamu wa afya aliyehitimu
Arifa ya ukiukaji wa data
Ikiwa kuna ukiukaji wa data binafsi, tunafuata taratibu za GDPR Kifungu 33 na Kifungu 34:
- Arifa kwa mamlaka ya usimamizi: Tutamjulisha PUODO (Mamlaka ya Ulinzi wa Data ya Poland) ndani ya masaa 72 baada ya kujua ukiukaji ambao unaweza kusababisha hatari kwa haki na uhuru wako
- Arifa kwa mtumiaji: Ikiwa ukiukaji unaweza kusababisha hatari kubwa kwa haki na uhuru wako, tutakujulisha bila kuchelewa kupitia barua pepe na taarifa kwenye tovuti yetu
- Yaliyomo ya arifa: Tutaelezea asili ya ukiukaji, matokeo yanayowezekana, hatua zilizochukuliwa au zinazopendekezwa, na maelezo ya kuwasiliana na Afisa wetu wa Ulinzi wa Data
- Nyaraka: Tunaweka rejista ya ukiukaji wote wa data, ikiwa ni pamoja na athari zao na hatua za kurekebisha zilizochukuliwa, bila kujali kama zinapaswa kuripotiwa
Mamlaka ya usimamizi
Una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi inayohusika na ulinzi wa data. Mamlaka inayohusika kwa SafeTripVax ni:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Poland
Simu: +48 22 531 03 00
Tovuti: www.uodo.gov.pl
Barua pepe: kancelaria@uodo.gov.pl
Kutumia haki zako
- 1Ingia na uende Mipangilio → Faragha
- 2Chagua kitendo unachotaka (ufikiaji, upakuaji, ufutaji, n.k.)
- 3Kwa maombi magumu, wasiliana na Afisa wetu wa Ulinzi wa Data: dpo@safetripvax.com
- 4Tutajibu ndani ya siku 30 (inaweza kupanuliwa siku 60 kwa maombi magumu)
- 5Unaweza kuwasilisha malalamiko kwa PUODO wakati wowote (tazama sehemu ya Mamlaka ya usimamizi)
Faragha ya watoto
Huduma zetu si kwa watoto chini ya miaka 16. Hatukusanyi data ya watoto kwa makusudi.
§1. Masharti ya jumla
Utiifu wa GDPR